Gucci

Pubertaal, ik blijf me erover verbazen.
Zo hebben onze dochters bij tijd en wijle last van ‘zieke’ stress, is iets ‘kaulo’ duur of doet iets ‘moker’ veel pijn.

Een tijdje terug heeft Dochter 2 twee nieuwe termen geïntroduceerd.

‘We gaan over een uur eten,’ deel ik mee.
‘Is gucci,’ antwoordt ze.
‘Huh?’
Ze glimlacht. ‘Dat betekent ‘goed’.
‘Aha!’

‘Wil je me even overhoren?’ vraagt ze.
‘Ja, over vijf minuten heb ik tijd,’ antwoord ik.
‘Prada.’
‘Pardon?’
Ze schiet in de lach. ‘Dat betekent ‘prima’.’

Sindsdien is het hier gucci voor en prada na.
Vaak neem ik die pubertermen over, ook nu én bovendien buitenshuis.

‘Wat wil je drinken, thee?’ vraagt een vriendin.
‘Thee is gucci,’ antwoord ik.

En dat vindt zij natuurlijk helemaal prada…